قريس هي ابنتي تم تبنيها عند الولادة
لا تفعل يامال, أرجوك
كانت تبحث عنك
ووجدتني عوضاً عنك
لقد خسرت كل شئ هل تفهم هذا؟
نحتاج إلى حل هذا الأمر
لا أحد يلقي بالاً لما تقول
بولين بينشون يمكنك أن تناديني بولين
طفلة روزا توفت لقد قتلنا فتاةً صغيرة
مهما حدث, فقد انتهى
دانيس سيكون بأمان معي
أنا أهتم لأمره
أسبو, تحدث إليّ
أسبو .. أسبو .. هل تتلقى هذا؟ حوّل
هناك دخان كثيف الرؤية منعدمة
أسرع يا أسبو هناك أطفال في الداخل
رجال الإطفاء. هل من أحد هنا؟
أسبو , إن السقف يتهالك أنا أستدعيك
لا يامال , أحاول السيطرة هنا أسبو
أنا على مايرام .. أنا رجل إطفاء
"أنا على مايرام .. أنا رجل إطفاء"
أنقذني .. أنقذني
من أنت؟ من أنت؟
ماذا يحدث؟ ابتعد عني
لقد قلت ابتعد عني
ابتعد عني .. ابتعد عني
أسبو أسبو .. إهدأ ابتعد عني
احترقت الغرفة, أغلقها
أسبو توقف نحن نمزح معك فقط
مالذي يجري هنا؟
ماخطبك؟
لقد جعلتني أضحوكة إنه مختلٌ عقلياً
اتركه .. لقد قلت اتركه
أحمق.. أنت معتوه أحمق يادانيس
كلاكما عودا إلى المركز .. الآن
كيف
كيف .. كيف
هل بإمكاننا التحدث عن ماحصل من فضلك؟
لقد تحدثنا بالفعل, قلتُ كل شيء أود قوله
وضّحت رأيي بشأن الموضوع ألم أفعل؟
إلّا إن كنت تود التحدث عن أمور العمل
هذا أمر متعلق بالعمل لقد أضاع معداته
في حادثة تدريب
ذلك من مسؤوليتهم
ربما حظيَ بيوم سيء حقاً؟
لا أريد أن أجد نفسي في مهمة
قلقاً إن كان قد حظي بيومٍ سيء أم لا
أنا لست شريكاً له بعد ماحصل
ولا أنا لقد كانت أشبه بفرقعة الأصابع يازيق
بعض الناس لايملكون حساً للفكاهة
انا أخبرك
إن الفتى في حالة فوضى ألا يعني لك هذا شيئاً؟
هل ستقف في جانبه ضدي؟
سأتصرف معه
وكيف ذلك؟ لأن لدي فتى مبتدئ لا أستطيع الوثوق به
ورئيس لا يود التحدث معي
ربما أننا لا نتستطيع العمل سويةً من الآن فصاعداً
حقاً؟ سيكون أمراً عظيماً
تحصل على نقل
تاركاً بقيتنا لنتعامل مع هذا النكد هنا
هل تشم شيئاً؟
أجل, إنه أشبه بـ شئ من الجنون
لقد أخفقت, أنا أعلم ذلك إن كنت ستطردني افعلها.. سأتعامل مع ذلك
أنا أحمق
دانيس, لا أحد سَيُطرد
أريد القول
أني لست متأكداً إن كنت سأبقى هنا
هذا بسبب مال؟ هو من يجب عليه ان يذهب لماذا يتوجب عليك الرحيل؟
ما أحاول قوله هو إن لم أكن موجوداً
فأنه من المهم أن تكون لك علاقات جيدة مع البقية
ابنِ بعض الجسور
دائماً ماتخرج مسرعاً عند انتهاء فترة العمل
لم يسبق وأن جلست لتناول الشراب
كانت الأمور........ عصيبة بعض الشئ
كيف .. هل بإمكاني النوم هنا هذه الفترة؟
إن كنت في الخدمة فقط
بإمكانك البقاء عندي إن شئت
سأحب ذلك يارئيس
حسناً إذن
لقد كنت أفكر بشأن ماقلته لي
لا استمع .. هذا الأمر ! أنا وأنت هذه مسألة عمل
إنها مسألة وقت ياصاحبي ستحل نفسها بنفسها
لا يامال .. لا واحد منّا بحاجة لفعلها
لقد قدمت بطلب نقل
لا .. ليس هذا ما أريد
إنه ليس ... ليس بالصحيح
لقد انتهى الأمر
Knees up, Mother Brown. *اسم أغنية*
نخبك
كنت أفكر منذ ان شاهدت ذلك البرنامج الذي لديه سوق عمل ضخم
موظفات في منتصف العمر !عازبات
بحاجة إلى مواعيد غرامية من أجل الوظائف كل هذه الإمكانات ......
أجل .. ولكن ياصاحبي, ياصاحبي كل هذه النساء
هل تظن أنهن مهتمات ب شخص عديم الفائدة من ستاليبريدج
والذي مازال واقعاً في غرام زوجته السابقة ويبكي عند مشاهدة إعلانات جون لويس؟
بعضاً منهن.. أتوقع ذلك
ربما عليك أن تضاجعهن تحط من قدرهن قليلاً
لايعتبر ذلك تحقيراً عندما تفعل الفتيات ذلك
أظن أنه أمر متعارف عليه
أوه . اللعنة
تعال إلى هنا
لا لا لا ستفسد الضمان
مينس , بإمكانني فعلها
دعني فقط أصلح الأنبوبة
إن الأمر بسيط جداً .... عليك أن
كنت أمزح
أجل .. أنت الرجل الأسطورة الذي تحلم به كل النساء
في صحتك أتساءل من أين أتت هذه؟
ماذا؟ ماهذا؟ لقد عبثتي بأدواتي
لن أنسى هذا
لم أكن في مزاج جيد هل مازال "بيلي"مستاء؟
سيتغلب على ذلك لم يشاهد هذا أحداً غيري
هل تحدثت إليها؟
لديها طفلة يازيق منذ فترة طويلة .. إنها متبناة
ولم تخبرني أبداً
مرحباً.. أنا زيقي
أجل, أعلم ذلك.. لقد ظهر على الشاشة
أوه حسناً.. إنها التقنية
أظن أنه يجب عليكِ أن تأتي وتقابلي كيف
إنه متذبذب بعض الشئ إنه لايريد رؤيتي
.لا .. أنا لا ..... حسناً أنا أحبك لم يحصل وأن كرهتكِ
أعلم بأنه من الصعب أن
أوه هل تعرفين هذا يازيق؟ لأنه بحسب آخر مرة تحققت فيها من ذلك كان الجميع ينظر إليّ بازدراء
بالطبع سيكون متذبذب لأن الأسبوع القادم هي الذكرى السنوية لذلك الحريق
ولكن كما تشاهدين, أتصل به يومياً وهو لايجيب أبداً لا أعلم مالذي عليّ فعله
خمّن , ماهو أغرب شئ سبق وأن عثرت عليه
يد إنسان
قدم إنسان
أشد غرابةً من قدم إنسان؟
أجل
ماهو؟
رأس قط صغير, أشد غرابة.. أليس كذلك؟
ولماذا هذا؟
لا أعلم .. لقد حدثت بطريقة ما
لقد سبق وأن قمت بها
إذن لقد تدربت كـ سباك؟
هذا مافعلته قبل أن ألتحق بالخدمة
حسناً.. إن كنت ترغب بعمل مستقل
فلدي اعمالٌ أكثر مما أستطيع فعله
هذه USP الخاصة بنا
نتلقى الكثير من العمل من قبل الأشخاص العنصريين إنهم يقومون بدفع علاوات
للأيدي الإنقليزية ولكن أصولي إيرلندية
حسناً, ليس عليك أن تخبر الزبائن بهذا
Limehouse تم الإبلاغ عن حالة طارئة في
أطفال بمفردهم في الموقع حوّل
لأنه أمر محرجٌ ياستيف لأنها جدتي
تريش تولي أنا هنا لرؤسة السيد كالدويل
إنه يومي الأول
حسناً, تفضلي بالجلوس من فضلك
هل قمتم بالإتصال بـ999؟
لقد قام الدّبور بقرصه
ابعدهم من هنا مينس, زيق .. اجلبوا الإسعافات الأولية إلى هنا
0-4-p-1 المقر الرئيسي! هذه الوحدة رقم
بحاجة لحضور الشرطة والإسعاف
خمسة قاصرين بدون ذويهم مع بالغ واحد لديه صدمة نتيجة الحساسية
لم نتمكن من العثور على فليشا من تكون فليشا؟
هي ثاني أعز أصدقائي
لقد بدأت بالصراخ عندما سقط السيد فيلني مغمياً عليه لقد ركضت إلى الداخل
لقد أبلغ شخص أن الفتاة ذهبت إلى الداخل
آل .. اذهب إلى الداخل مع دانيس
لا , هذا مستحيل .. ليس بعد ماحصل هذا الصباح
يا إلهي , مال هل تذهب برفقة دانيس من فضلك؟
ليست هناك مشطلة يارئيس نبحث عن فتاة اسمها فليشا, حوّل
هل عليّ الإتصال بالمدرسة لأخذهم؟
فليشا
آسف , حول ماجرى هذا الصباح
لاتتحدث إليّ يا أسبو ركز على العمل
فليشا
تريش, أعتقد أنه حصل سوء فهم
خطأ مطبعي توقعت أنكِ ستلاحظين هذا
ماذا تقصد بسوء فهم؟
حسنا, وفقاً لإدانتك السابقة فالمجلس يظن
لقد قضيت فترة إدانتي كنت في المقابلة
كنت صريحة جداً حول ذلك
نعم , نحن نعمل مع الشباب المعرضين للخطر
ولديك تاريخ من العنف
تاريخ ؟ ليس لدي تاريخ وكانت حادثة واحدة، وأنا لا
لا.. أنا أتفهم ذلك لكن أخلاقياً المجلس لايشاركني
أخلاقي؟ يا إلهي.. على أية حال إنه موضع استثمار
سأجمع التبرعات على الهاتف
لن آخذ الأطفال في رحلة تخييم
حتى ذلك
لقد عرضت علي الوظيفة
لا أستطيع فعل شئ
آسف
لا عليك.. أتفهم ذلك
أنا نيف وعمري عشر سنوات
أنا كيف وعمري 37
هل تريدين الإنتظار مع أصدقائك ياعزيزتي؟
إن احتجت إلى ورقة, فلدي عدد كبير
لدينا مايكفي ياعزيزتي.. شكراً اذهبي واجلسي
أنا أعلم بأنه كان علينا الإتصال بالشرطة
ولكننا لم نرد التورط في مشكلة
لن تتورطي في أي مشكلة ياعزيزتي.. لا تتأسفي
ستكوني بخير لقد فعلتي الشئ الصحيح
لقد انتفخ وجهه
أنا أعلم ياحبيبتي.. أجلسي
حسناً؟ لاتتحركي
فليشا
هل تسمع ذلك؟
لا أستطيع سماع شئ
هنا ! انظر .. يوجد فتحة
نحن لانبحث عن آن فرانك يا أسبو آن فرانك: فتاة يهودية ألمانية من أكثر ضحايا الهولوكوست شهرةً *
مالذي ستفعله هنا؟
أسبو
فليشا
لا تلمسني إياك وأن تجرؤ على لمسي
لقد اكتفيت منك لهذا اليوم أقسم بالله
لقد تمكنتِ مني
فليشا تخاف من الظلام جوربريت يخاف من الظلام
أنا أخاف منه بعض المرات لكن لامشكلة لديّ إذا ترك أبي الباب مفتوحاً
ليس كثيراً.. بل قليل
هاهي فليشا
مال, لقد عثرنا على الطفلة .. اخرج
ابقَ ثابتاً, أحتاج لأن أغير شعرك من الصعب رسمه
آسف
جهاز عديم الفائدة
كيف, لا أعتقد أن بإمكانك سماعي لم أستطع سماع آخر ماقلت
كيف؟ كيف؟
هناك.. لقد كان مصنعاً في الماضي ألم تعرفي ذلك؟
لا؟ والدة جدتي كانت تعمل هناك
كانت بمثل عمركِ, تعمل لعشر ساعات في اليوم لصنع أعواد الثقاب
لقد عملنا مشروع على ذلك
كلهم أصيبوا بذاك المرض وبدأت وجوههم بالتقشر
هل تقشر جلد جدتك؟
لا أعتقد ذلك, لقد أنجبت عشر أطفال بعد ذلك على الأغلب لا
لن أنجب أطفالاً
حقاً؟ وأنا أيضاً
لا .. عليك أن تأخذهم لكل مكان
ماذا إن أردت الذهاب لـ لعب البولينق
أجل
فليشا
كيف؟
كيف
اللعنة
مالذي يجري؟
كيف؟كيف؟
كيف, لقد علقنا هنا
آل, ارسل رسالة طارئة لوحدة التحكم
زيقي اجلبي كاميرا التصوير الحراري
سنيب, ابقِ الأطفال بعيداً
مينس, تعال معي
توقفي عن اللحاق بي, ابقي هنا
ابقوا على مقربة من الطرف
لا نعلم عن مدى ثباتها في الأسفل
حسناً
دانيس, مال
هل تسمعون هذا؟
أجل
يارئيس, أنا أشم شيئاً
اجل, وأنا أيضاً
قومي بتشغيل الكاميرا سريعاً
لاشئ, لابد من أن يكونوا واضحين
ماهذه الرائحة؟
إنه غاز يا أسبو ! تحرك تحرك
تحرك تحرك
"كل يوم فوق الأرض هو يوم جيد "
اتعرف هذه المقولة؟
Scarface من فيلم أليس كذلك؟
ناولني هذه
لا زلت لا أرى شيئاَ
علينا أن نبتعد أكثر , أليس كذلك؟
لم تكن بقرب انفجار للغاز من قبل؟ لا
أوه , لا لا اللعنة يبدو عميقاً
لا يوجد لنا خيار آخر
أسبو من الممكن أن تغرق هناك اذهب إذن , تقدم
يجب أن يكون أنت من يغادر, ليس هو
كانت مجرد مزحة,اخرس مزحة ومزحة إلى أن يكون الأمر ليس مضحكاً على الإطلاق إنه لأمر مترف
عندما تكون الشخص الذي لايبالي به أحد
امنحنا بعض الوقت فقط وغادر احصل على عمل في قلي البرقر أو شئ كهذا
لأني لا أعلم من تكون ولكنك بالتأكيد لست رجل إطفاء
علينا الخروج من هنا
ليس بعد, ليس بعد ماذا؟ ماذا؟ ما أنت فاعل؟
الآن يارئيس استمع علي! علينا أن نذهب
هيّا خارجاً.. اخرج
لا لا .. دانيس , نحن قادمون نحن قادمون
اسحبيه خارجاً, اسحبيه خارجاً
ابتعد عن طريقي مالذي تخطط له؟
إنه خطير جداً مالذي تتحدث عنه؟ مالذي .....؟ إنهم مازالوا هناك
لايوجد مايمكنك فعله
لا , لا أستطيع أن أتركك تعود إلى هناك
حسناً؟
ستكون بخير ياعزيزي
لا لا , لا اظن ذلك
مالذي يجعلك تقول ذلك؟
بدايةً, أنا أتحدث إليكِ
ابتعد عني, ابتعد عني
أستطيع فعلها بنفسي
كيف؟ هل تستطيع سماعي؟
بإمكاني أن أرفعك ربما نتمكن من وصول الفتحة
إنها مرتفعة جداً لن نتمكن من وصولها أبداً
علينا أن نفعل شيئاً
حسناً, لنقم ببعض السباحة الايقاعية
أليس هذا ما أردت؟
ماهي مشكلتك؟
أنت مشكلتي
لأنني عالق هنا مع أحمق من مقاطعة تشرشل
أوه, لقد بدأنا أين ولدت؟
وما شأنك بهذا ؟ أين أعيش؟
لابد من انك متحامل علي من اليوم الأول لهذا السبب
أوه, هراء لم تمض عشر دقائق في اليوم الأول
!!قبل أن تناديني أسبو كل شخص يحصل على كنية
أتعلم بماذا ينادون الرئيس؟
كين, ليس مضحكاً على الإطلاق أليس كذلك؟ صديق باربي السابق*
وخاصةً عندما تنام باربي مع أعز أصدقائه
ابتعد عني
ابتعد عني , ابتعد عني
ابتعد عني, ابتعد عني
ابتعد
مال؟
كيف؟ كيف؟ هل تسمع هذا؟
كيف؟
أعتقد بأننا على مسافة نصف ميل بإتجاه الشمال الشرقي عنك
نحن عالقون بشئ أشبه بحاوية فائضة
لا مجال للخروج لقد حوصرنا في الأسفل
كيف؟ كيف؟ اللعنة
لقد قمت باتصال إنهم بخير
حسناً استمعوا إنهم في جهة الشمال الشرقي عالقون في خزان فائض
سأغوص لأرى إن كان هناك سبيلاً للخروج
أسبو, لاتكن أحمقاً
اللعنة
نيف طلبت مني ان أعطيك هذه
عثرت على غطاء فتحة, مسافة عشرة أمتار بهذا الإتجاه
كيف, كيف أعتقد أن اسبو وجد طريقاً للخروج
إنه غطاء فتحة, حوّل سأقوم بخلع سترتك
إن قمت بلمسي ثانيةً, سأخلع أسنانك القذرة
من هذا الإتجاه
أوه يا إلهي
يجب أن يكون أسفل بناية
أعتقد بأنه هذا
مال؟ مال؟
هنا
هل هذا أنت؟
أوه شكراً إلهي, هل أنتم بخير؟
......... كنت أعتقد بأنك هل أنت بخير؟
أعطني بطانية
أسبو أنقذ حياتي
هل أنت خائف؟ أنا فخور بك أسبو , ولد جيد
أحسنت صنعاً ياصاحبي أنا لم أحصل حتى على بطانية
مرحبا؟؟؟ أنا لم أحصل على بطانية
أطفال ملاعين ! لكم سيستمر هذا؟
مرات كثيرة قمت بإنقاذكم فيها
آل, لقد أغمي عليك عند افتتاح متجر سوزان بويل
من الذي انتشلك خارجاً؟ كان لدي ارتجاج
ارتجاج؟ لقد ولدتَ وأنت مصاب بالإرتجاج من العجيب أنك تستطيع
لبس بنطالك في الصباح وأنت أيها السيد الإطفائي المرتاب
هذا يكفي
لا.. أليس....؟ أنت الأسوأ يامينس عندما غمرت المياه مطبخك
من هو الساذج الذي ساعدك بالنقل بالمضخات اليدوية؟
كنت صديقكم جميعكم
ألاتستطيعون التحدث إليّ الآن؟
!حسناً سأخبركم, في ليلة الحريق تلك.. لم تهتموا للأمر كثيرا
عندما انسلخ جلده على تلك الخرسانة اللعينة, أليس كذلك؟
أليس كذلك؟
أسبو, هل تشعر بالدفئ والراحة الآن؟
لأنه يربت على رأسك؟
لاتصبح مرتاحاً جداً
لأن هؤلاء مجموعة من المنافقين أنا أحبك
لن أود أن آخذ منك شيئاً أبداً
ماذا كنت تعتقد؟ أوه كيف لم يحصل على ما يكفيه من المتاعب
مؤخراً, سأساعده في ذلك
كنت في صفك منذ اليوم الأول
في صفك اللعين هل تعلم كم من المرات
يكون كل ما أفكر فيه ماذا تبقى لدي؟ بقي هو
وهي ماذا لدي الآن؟
لنذهب
كل شي على مايرام يادين, لا
حمام ساخن وصحن حساء, هذا كل ماتحتاج إليه
كاز ستخرج الليلة
لقد سقطت والدتها من الحافلة وكسرت وركها
إذا قمنا بتقديم الوقت في الساعات سينام الأطفال بحلول التاسعة
.... لنحظى بـ
ماراثون نداء الواجب سلسلة ألعاب*
أسبو, هل أنت مهتم؟
ادخلني
أيها الإثنان, هل سبق وأن غادرتم المنزل؟
لدي أربعة أطفال يازيق
صديقي المفضل يعيش في غرفة احتياطية عندي
وللتو تمكنت من استلام سلسلة بريكنق باد
وزوجتي تبدو كـ جنيفر بيلز
إنها لاتبدو كذلك لماذا أفكر بمغادرة المنزل؟
هل فعلتها؟ أجل
مرحبا
أهلاً, أنا تريش آسفة على الإتصال
لاعليكِ, هل أنت بخير؟
لقد أفسدت كل شئ يازيق
أدخلت نفسي في هذه الأمور ما أقصده هو: عندما
عندما تمرين بحالة حزن وتجعلين الأمور الأخرى أسوأ بطريقة ما
هدئي من روعك, ماذا حدث؟
بدوت كالحمقاء ذهبت إلى هناك مرتدية بدلةً غبية
بثقة عمياء بعد ذلك قالوا أن خطئاً ما حصل
وأنه لاتوجد وظيفة بعد ذلك تحطمت إلى أشلاء
ماذا فعلتِ عندما أخبروك بذلك؟ هل غادرتي فحسب؟
أجل
حسناً, هذا غباء ساحق
تمسكي بما تقولين هذه هي وظيفتك
إن سمحت للناس بأخذ أشياء منك سيقومون بذلك
لن أسمح لأي شخص بأن يأخذ أي شئ مني وإن حاول شخص ما
سأقوم بمواجهتهم, وسأواجههم بشراسة هل تفهمين ما أقصد؟
أجل
كيف حال أطفالك؟
روب بخير لكن آل مزعج جداً
أسبو, يالك من وحش مثير
آسف عما حصل هذا الصباح
كان لدي الكثير من الأمور التي تشغل بالي
لاتقلق ياصاحبي لماذا لم يسبق وأن أعددت لنا الكعك يامينس؟
لا أعلم ياسنيب لماذا لم يسبق وأن تناولت طعامك صامتاً؟
ربما لاينبغي علي ذلك ولكن ها نحن هنا
No carbs before Marbs The Only Way Is Essex اقتباس من مسلسل *
كيك
هذه جيدة يا أسبو
أنا أعلم أن بعضكم يتساءل عن
ماضي بعض الأشخاص هنا
.... نظافته الشخصية لكن لا أود التحدث عن زيقي الآن
جدّياً, إنه من الصعب الاختلاط بأشخاص
تعمل معهم
لكنه واحد من العائلة الآن
عندما أقول ذلك فأنا أقصد واحداً
من أبناء عمك الأغراب الذين لاتراهم إلا في الجنازات يبدو نفس الأمر
شئ آخر , إنه أمر محرج الإستعانة بـ
بالسيد كيبلينغ كثيراً للفوز فكروا بذلك جيداً
أسبو
مكالمة من أجلك في المكتب
لقد جهزت الأمر في الحانة سوكي ستأتي هناك بحلول السابعة
من سيجلبه عند الساعة الثالثة؟ ماذا؟
ألو؟
من المتصل؟
قوق؟ أهذا أنت؟ هذا ليس مضحكاً على الإطلاق
سيد كالدويل؟
تريش مرحباً, آسف لكن اجتماع مجلس الإدارة سيبدأ في غضون
لن أستغرق دقيقة
رزقت بطفلة منذ وقت طويل, ولدت وهي مصابة بالشلل الدماغي
....... ولقد كان هذا
ربما كان هذا خطأي فعرضتها للتبني
........وهذا شئ
أنا نادمة عليه وأعيش مع ذلك الندم
فانتظرت عشر سنوات لهذه الفرصة
شيئاً يقوم بالتعويض عن هذا ولن أفسده
أنا واثق بأنك لن تفعلي , لكن أستطيع الحصول على المال من الناس, أنا جيدة في هذا
أعلم بأنك لن تصدقيني لكني انحزت لجانبك
لا أعلم مالذي يمكنني فعله أيضاً
ربما إن كنتي تودين الدخول والتحدث إليهم بنفسك
حقاً؟
هيًا هيّا
هل تعتقدون بأني لا أعلم مالذي يجري نحن في حانة
قبّليه قبّليه
زيقي, لديك شفاه ناعمة
لا لا
أوه يا إلهي, اخرجوني من هنا
مال ! يالها من مفاجأة سارة هل تود الجلوس؟
قهوة؟
أرغب بشئ أقوى
أنا أحاول التوقف عن الشرب في هذه الفترة
لندع الكبد تحظى ببعض العطلة
أريدك أن تضع طلب تحويل لي
حقاً؟ لقد عملت في هذا المكان مايقارب لكم؟ عشر سنوات؟
12 , أحتاج لتغيير
حسناً, سأرى مابوسعي فعله
المبتدئين دائماً يرغبون في الانضمام لمحطتكم
لكن ربما عليك أن تتنازل بشأن المكان
لا أمانع بأي مكان
أنا أقدر ذلك يانيك
هل هو كيف؟
لا تسألني عن ذلك لاتتجرأ بسؤالي عن ذلك
هوّن عليك يا مال, أنا فقط
كل شخص يعلم أنك خذلته تلك الليلة
لكن لا أحد يبالي إن أخطأت إنه أمر بشري
ارتكاب الأخطاء ولكنك كذبت حول ذلك يانيك
إنه رجل طيب
أنت جبان
على الأقل تحلى ببعض الأخلاق ولاتتظاهر بأنك تهتم لما يجري
مالذي يزعجك ياصاحبي؟ مشاكل مالية؟
........... لا إنه فقط
لقد هوجم على أمي في الشقة
اللعنة, هل هي بخير؟
أجل , أجل أهتممت بالأمر نوعاً ما
هذا منصف, إذن مالمشكلة؟
هو صديقي نوعاً ما
لايهم
لو رفع آل اصبعه على أمي سأكون هكذا
"اذهب خارجاً" هكذا
لن أقاتلك أبداً لايهم
عليك أن تذهب خارجاً هذه قواعد المعركة
هل فعلت الشئ الصحيح إذن؟
مئة بالمئة ياصاحبي
سأدعمك يا أسبو
سأعود إلى المحطة
أقابلك في المدخل؟أجل
مرحبا ياصديقي
مالذي تفعله هنا؟ بلاد حرّة
لقد تركتَ ايميلي لوحدها أين كنت؟
أتسكع, أحظى ببعض الغرز
تعلم, كما المعتاد
سأحيطك علماً بأن أمرك انتهى
أنا قادم من أجلك ياصديقي
كل ماتعتقد أن تملكه هنا هو حلمٌ الآن
أنا منبه إنذار لعين
مرحبا
لقد أجبت
اجل, كيف كان يومك الأول؟
لقد تذكرت
لقد قضيت وقتاً كافياً وأنا أراقبك في تلك البدلة
أجل, لا .. كان جيداً زيقي اتصلت بي
هي قلقة علينا
زيقي أصبحت فضولية أين أنتِ؟
.......... أنا عند
منزل قريس
والدتها أرادت أخباراها الليلة شرح ماحدث لها
عمرها عشر سنوات فقط , لا أعلم إن كانت ستتقبل الأمر أم لا
عندما كنتي عندما أنجبتيها
هل كان موجوداً؟
ممسكاً بيدك؟
لا, كان في الحانة
كان يذهب إلى الحانة كثيراً
كنت لأتواجد من أجلك
أعلم أنك ستفعل
كيف, علي أن أدخل في غضون دقيقة لا أستطيع أن
ستكوني بخير
هي محظوظة لأنها تمتلك والدتين واحدة منهما انتي
كنت أتخيل دائما بأنك ستكون متواجداً عند هذا
ستنجذب إليك بالتأكيد
لقد أصبحت مشهوراً جداً عند الفتيات في الآونة الأخيرة
استمع, الأسبوع ستكون الذكرى السنوية اتصل بي ان احتجت شيئاً
حسناً. شكراً على الاتصال
عندما تأتي سنهدأ من روعها ونتغلب على هذا الموضوع
انظروا من أتى, سالي قونول هنا سالي هي متسابقة بريطانية ربحت الميدالية الذهبية في الأولمبياد*
مرحبا ياقريس
اجلسي
اُقيم أولمبياد المعاقين في المدرسة الأسبوع الماضي
ترشحت لأفضل توقيت أليس كذلك؟
لكن .... عمرها عشر سنوات فقط
أوه، أنها تخطط للمستقبل
لـ 2020 على أية حال لقد اخبرتهم
بأننا سنرى إن كان هذا يتناسب مع دروس الماندراين لغة صينية*
هل أستطيع الحصول على البسكويت؟
لا, العشاء بعد قليل
من أجلك وااو, ماهذا؟
شكراً ياعزيزتي إنه لطيف
حسناً ياقريس تعالي واجلسي بيني وبين تريش
تعلمين ياقريس بأنني والدتك ولكنني لست من أنجبكِ
هذا السبب الذي يجعلني أريدك أن تقابلي تريش
لأنها والدتكِ التي انجبتكِ
وتريد أن تبدأ بالتعرف عليك
هل سأستمر بالعيش هنا؟
نعم ياحبيبتي, لاشي سيتغير.. لاشئ على الإطلاق
هل تريدين أن تريها؟
هذه أنت
دانيس
قوق , لقد شاهدته للتو .. وهو اللعنة
اللعنة, هو يلاحقني وأنا لا أعرف ...... لا أستطيع
حسناً حسناً, هدئ من روعك بإمكانك أن تمكث معي, لقد أخبرتك ذلك
هل تريد أن يعرف مكان منزلك؟
لو أراد إيجادي فبإمكانه ذلك
هو مجرد فتى, تذكر ذلك
مهما كان يبدو عليه هو مجرد فتى خائف وغبي
وبإمكاني تولي أمره
أنا في الغرفة المجاورة إن أردت شيئاً
شكراً يارئيس
Translated by : Reem_A